切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华腔镜泌尿外科杂志(电子版) ›› 2020, Vol. 14 ›› Issue (06) : 414 -419. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-3253.2020.06.004

所属专题: 机器人手术 文献

临床研究

荧光显影技术在机器人辅助前列腺癌根治术中的应用
吴波1, 胡操阳2, 申彭亮2, 尹楠2, 白淘2, 邵渊2, 王东文3,()   
  1. 1. 030001 太原,山西医科大学第一医院泌尿外科;030001 太原,山西医科大学
    2. 030001 太原,山西医科大学第一医院泌尿外科
    3. 030001 太原,山西医科大学;518116 深圳,国家癌症中心/国家肿瘤临床医学研究中心/中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院深圳医院泌尿外科
  • 收稿日期:2020-03-24 出版日期:2020-12-01
  • 通信作者: 王东文
  • 基金资助:
    山西省重点研发计划项目(社会发展方面201803D31110); 山西省卫生计生委科研课题(2018045); 山西省"1331工程"重点创新团队建设计划资助(3c332019001)

Preliminary clinical experiences of fluorescence imaging in Robot-assisted radical prostatectomy

Bo Wu1, Caoyang Hu2, Pengliang Shen2, Nan Yin2, Tao Bai2, Yuan Shao2, Dongwen Wang3,()   

  1. 1. Department of Urology, the First Hospital of Shanxi Medical University, Taiyuan 030001, China; Shanxi Medical University, Taiyuan 030001, China
    2. Department of Urology, the First Hospital of Shanxi Medical University, Taiyuan 030001, China
    3. Shanxi Medical University, Taiyuan 030001, China; Department of Urology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital & Shenzhen Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Shenzhen 518116, China
  • Received:2020-03-24 Published:2020-12-01
  • Corresponding author: Dongwen Wang
  • About author:
    Coressponding author: Wang Dongwen, Email:
引用本文:

吴波, 胡操阳, 申彭亮, 尹楠, 白淘, 邵渊, 王东文. 荧光显影技术在机器人辅助前列腺癌根治术中的应用[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2020, 14(06): 414-419.

Bo Wu, Caoyang Hu, Pengliang Shen, Nan Yin, Tao Bai, Yuan Shao, Dongwen Wang. Preliminary clinical experiences of fluorescence imaging in Robot-assisted radical prostatectomy[J/OL]. Chinese Journal of Endourology(Electronic Edition), 2020, 14(06): 414-419.

目的

探讨经会阴穿刺注射吲哚菁绿(ICG)介导的组织荧光显影识别技术在机器人辅助前列腺癌根治术与盆腔淋巴清扫术的临床应用的可行性及意义。

方法

回顾性分析2018年1月到2018年12月期间在山西医科大学第一医院接受机器人辅助腹腔镜前列腺根治术的前列腺癌患者的临床资料,其中应用淋巴显影技术患者30例(研究组),平均年龄(62±8)岁;体质量指数(22.8±1.4)kg/m2;前列腺体积(57.5±1.4)ml;术前PSA(81.2±1.2)ng/dl;Gleason评分≤7分的患者占46.73%。对照组30例,平均年龄(61±7)岁;体质量指数(22.7±1.3)kg/m2;前列腺体积(56.9±1.3)ml;术前PSA(82.4±1.2)ng/dl;Gleason评分≤7分的患者占43.30%。两组患者一般资料比较差异均无统计学意义(P>0.05)。研究组术中采用前列腺穿刺注射5 mg ICG溶液,应用达芬奇手术机器人配备的Firefly摄像头进行荧光显影组织的观察及切除,所切除组织进行标记计数并送病理检查。收集术中指标、术后并发症情况,随访终点为生化复发。

结果

30例研究组患者接受了经会阴前列腺穿刺注药,1例出现了ICG泄漏情况。30例患者前列腺腺体显影良好且与周围非荧光显影组织区别明显。30例患者均观察到了淋巴结组区域有荧光显影,荧光显影的特征为细管状及团块状,经术后病理明确为淋巴管及淋巴结组织。所有患者切除下的淋巴结总数为970枚,研究组526枚,明显多于对照组444枚。研究组每例患者较对照组多检出2.7枚淋巴结(17.5枚/例vs 14.8枚/例)。研究组显影淋巴结419枚,未显影107枚,荧光识别率达89.6%。两组术后控尿率96.7%,研究组淋巴漏发生率6.7%(16.7%),生化复发率3.3%(13.3%),两组之间差异无统计学意义。

结论

经会阴途径前列腺内注射ICG介导的荧光显影方法稳定可靠,安全易行,荧光显影识别淋巴组织敏感性高,但缺乏前列腺癌特异性。

Objective

To explore the clinical utilization value of fluorescent lymphnodes detection with Indocyanine Green (ICG) in robotic prostatectomy and pelvic lymphnode dissection.

Methods

In this study, from Jan. 2018 to Dec. 2018, 60 prostate cancer patients, 30 in fluorescence guided surgery group and 30 in control group, who underwent robotic prostatectomy in the First Hospital of Shanxi Medical University. And their clinical data were retrospectively analyzed. Among 30 patients with fluorescence guided surgery, the average age was (62±8) years, BMI was (22.8±1.4) kg/m2, PSA level was (81.2±1.2) ng/dl, prostatic volume was(57.5±1.4) ml and 14(46.73%) patients with Gleason score ≤7. In the control group, the average age was (61±7) years, BMI was (22.7±1.3) kg/m2, PSA level was (82.4±1.2) ng/dl, prostatic volume was (56.9±1.3) ml and 11(43.30%) patients with Gleason score ≤7. All parameters were comparable between the two groups. Patients in study group, before the prostatectomy, received endorectal ultrasound guided transperineal prostatic injection of ICG (5 mg). Firefly endoscopy were utilized during the fluorescent lymph nodes resection. Resected lymph tissue was marked, counted and sent to pathology. Intraoperative and postoperative data was collected, no significant differences were found in incidence of advert events and biochemical reccurence.

Results

Among patients received endorectal ultrasound guided transperineal prostate ICG injection, one case had leakage. In all 30 patients, it was able to identify fluorescent prostatic capsule which were well distincted from adjacent structures. Fluorescence lymph node (FLN) packets were observed in all 30 patients and fluorescence guided resected tissue was pathologically confirmed lymph tissue. There were total 970 lymph nodes resected in both groups, 526(17.5/person) in study groups, which was significantly more than the control group 444(14.8/person). Total fluorescence rate in study group was 89.6%. Postoperative complications and incidence of reccurence was comparable.

Conclusion

Transperineal injection ICG induced fluorescence guided robotic assisted prostatectomy was proved stable and reliable in this study which could be used as guidance of surgical resection strategy.

表1 机器人辅助前列腺癌根治术中采用荧光显影(研究组)与未采用荧光显影(对照组)两组患者临床资料的比较
图4 淋巴结的显影及病理证实
表2 两组患者术后资料的比较[例(%)]
图5 失去正常解剖结构的膀胱颈分离
[1]
Briganti A, Blute ML, Eastham JH, et al. Pelvic lymph node dissection in prostate cancer[J]. European Urol, 2009, 55(6): 1251-1265.
[2]
Eggener SE, Scardino PT, Walsh PC, et al. Predicting 15-Year prostate cancer specific mortality after radical prostatectomy[J]. J Urol, 2011, 185(3): 869-875.
[3]
高新. 拯救性淋巴结清扫术治疗前列腺癌根治术后淋巴结转移[J/CD]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2019, 13(2): 73-75.
[4]
Janetschek G. Radioisotope-guided lymph node dissection for prostate cancer: potential and limitations[J]. Eur Urol, 2008, 53(1): 16-18.
[5]
Hope-Ross M, Yannuzzi LA, Gragoudas ES, et al. Adverse Reactions due to Indocyanine Green[J]. Ophthalmology, 1994, 101(3): 529-533.
[6]
Unno N, Nishiyama M, Suzuki M, et al. Quantitative lymph imaging for assessment of lymph function using indocyanine green fluorescence lymphography[J]. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2008, 36(2): 230-236.
[7]
Marano A, Priora F, Lenti L, et al. Application of fluorescence in robotic general surgery: review of the literature and state of the art[J]. World J Surg, 2013, 37(12): 2800-2811.
[8]
Jeschke S, Lusuardi L, Myatt A, et al. Visualisation of the lymph node pathway in real time by laparoscopic radioisotope- and fluorescence-guided sentinel lymph node dissection in prostate cancer staging[J]. J Urol, 2012, 80(5): 1080-1086.
[9]
Manny TB, Patel M, Hemal AK. Fluorescence-enhanced robotic radical prostatectomy using real-time lymphangiography and tissue marking with percutaneous injection of unconjugated indocyanine green: the initial clinical experience in 50 patients[J]. Eur Urol, 2014, 65(6): 1162-1168.
[10]
Van Leeuwen F, Hruby S. Fluorescence guidance during radical prostatectomy[J]. Eur urol, 2014, 65(6): 1169-1170.
[11]
Van der Poel HG, Buckle T, Brouwer OR, et al. Intraoperative laparoscopic fluorescence guidance to the sentinel lymph node in prostate cancer patients: clinical proof of concept of an integrated functional imaging approach using a multimodal tracer[J]. Eur Urol, 2012, 60(4): 826-833.
[12]
王喻, 温星桥, 李名钊, 等. 荧光腹腔镜与高清腹腔镜根治性前列腺切除术+扩大盆腔淋巴结清扫治疗局部高危前列腺癌的疗效对比[J]. 中华泌尿外科杂志, 2019, 40(3): 161-166.
[13]
Buckle T, Brouwer OR, Valdes Olmos RA, et al. Relationship between intraprostatic tracer deposits and sentinel lymph node mapping in prostate cancer patients[J]. J Nuc Med, 2012, 53(7): 1026-1033.
[14]
Inoue S, Shiina H, Arichi N, et al. Identification of lymphatic pathway involved in the spreading of prostate cancer by fluorescence navigation approach with intraoperatively iniected indocyanine green[J]. Can Urol Assoc J,2011, 5(4):254-259.
[15]
Yuen K, Miura T, Sakai I, et al. Intraoperative Fluorescence Imaging for Detection of Sentinel Lymph Nodes and Lymphatic Vessels during Open Prostatectomy using Indocyanine Green[J]. J urol, 2015, 194(2): 371-377.
[1] 孙佳丽, 金琳, 沈崔琴, 陈晴晴, 林艳萍, 李朝军, 徐栋. 机器人辅助超声引导下经皮穿刺的体外实验研究[J/OL]. 中华医学超声杂志(电子版), 2024, 21(09): 884-889.
[2] 王振宁, 杨康, 王得晨, 邹敏, 归明彬, 王雅楠, 徐明. 机器人与腹腔镜手术联合经自然腔道取标本对中低位直肠癌患者远期疗效比较[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2024, 18(06): 437-442.
[3] 吴晖, 佴永军, 施雪松, 魏晓为. 两种解剖入路下行直肠癌侧方淋巴结清扫的效果比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 40-43.
[4] 周世振, 朱兴亚, 袁庆港, 刘理想, 王凯, 缪骥, 丁超, 汪灏, 管文贤. 吲哚菁绿荧光成像技术在腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫中的应用效果分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 44-47.
[5] 唐梅, 周丽, 牛岑月, 周小童, 王倩. ICG荧光导航的腹腔镜肝切除术临床意义[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 655-658.
[6] 王兴, 文阳辉, 姚戈冰, 郭平学, 杨自华. ICG荧光腹腔镜下胆囊切除术的临床应用[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 663-666.
[7] 庄宝雄, 邓海军. 单孔+1腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 601-601.
[8] 田文. 甲状腺癌功能性根治颈淋巴结清扫术[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(05): 482-482.
[9] 庞名扬, 魏勇, 沈露明, 朱清毅. 运用国产单孔机器人完成经膀胱入路膀胱部分切除术治疗膀胱癌一例报道[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(06): 638-643.
[10] 祝炜安, 林华慧, 吴建杰, 黄炯煅, 吴婷婷, 赖文杰. RDM1通过CDK4促进前列腺癌细胞进展的研究[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(06): 618-625.
[11] 王功炜, 李书豪, 魏松, 吕博然, 胡成. 溶瘤病毒M1对不同前列腺癌细胞杀伤效果的研究[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(06): 626-632.
[12] 施一辉, 张平新, 朱勇, 杨德林. 机器人辅助前列腺根治术后切缘阳性的研究进展[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(06): 633-637.
[13] 李伟, 宋子健, 赖衍成, 周睿, 吴涵, 邓龙昕, 陈锐. 人工智能应用于前列腺癌患者预后预测的研究现状及展望[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(06): 541-546.
[14] 孙昭, 刘琪, 王殿琛, 姜建武, 符洋. 机器人对比腹腔镜及开放式腹股沟疝修补术的Meta 分析[J/OL]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2024, 18(05): 588-598.
[15] 李元新, 徐田磊, 刘伯涛. 第四代达芬奇机器人辅助慢性放射性肠炎确定性手术一例(附视频)[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(05): 435-440.
阅读次数
全文


摘要