切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华腔镜泌尿外科杂志(电子版) ›› 2025, Vol. 19 ›› Issue (01) : 63 -67. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-3253.2025.01.012

临床研究

经皮电切镜囊肿去顶术治疗单纯性肾囊肿的安全性和有效性
徐华1, 赵永伟2, 刘雍3, 李继清1, 王军1,(), 刘文武1, 梁兆军1   
  1. 1.530201 南宁,广西国际壮医医院泌尿外科
    2.271099 山东,泰安市中心医院泌尿外科
    3.264200 山东,威海市立医院泌尿外科
  • 收稿日期:2023-02-01 出版日期:2025-02-01
  • 通信作者: 王军

Safety and efficacy of percutaneous resectoscope deroofing in the treatment of simple renal cyst

Hua Xu1, Yongwei Zhao2, Yong Liu3, Jiqing Li1, Jun Wang1,(), Wenwu Liu1, Zhaojun Liang1   

  1. 1.Department of Urology, Guangxi International Zhuang Medicine Hospital, Nanning 530201, China
    2.Department of Urology, Taian Centre Hospital, Shandong 271099, China
    3.Department of Urology, Weihai Municipal Hospital, Shandong 264200, China
  • Received:2023-02-01 Published:2025-02-01
  • Corresponding author: Jun Wang
引用本文:

徐华, 赵永伟, 刘雍, 李继清, 王军, 刘文武, 梁兆军. 经皮电切镜囊肿去顶术治疗单纯性肾囊肿的安全性和有效性[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(01): 63-67.

Hua Xu, Yongwei Zhao, Yong Liu, Jiqing Li, Jun Wang, Wenwu Liu, Zhaojun Liang. Safety and efficacy of percutaneous resectoscope deroofing in the treatment of simple renal cyst[J/OL]. Chinese Journal of Endourology(Electronic Edition), 2025, 19(01): 63-67.

目的

探讨经皮电切镜囊肿去顶术治疗单纯性肾囊肿的安全性和有效性。

方法

回顾性分析广西国际壮医医院和威海市立医院泌尿外科2011年4月至2021年4月诊治的46例采用经皮电切镜囊肿去顶术治疗单纯性肾囊肿患者的临床资料,对其手术并发症和术后复发率等资料进行分析。

结果

46例手术中,1例因小血管出血转为开放手术,其余45例患者成功完成手术,手术成功率97.8%。手术时间15~125 min。1例发生出血、2例发生腹水,其余无脏器损伤、无感染、无电解质紊乱。手术并发症发生率6.5%。随访16~129个月,未发现肾囊肿复发。

结论

经皮电切镜囊肿去顶术治疗单纯性肾囊肿具有损伤小、恢复快、并发症少、复发率低等优点,具有很好的安全性和有效性。

Objective

To investigate the safety and efficacy of percutaneous resectoscope deroofing in the treatment of simple renal cyst.

Methods

Retrospective analysis was performed on the clinical data of 46 patients with simple renal cyst treated by percutaneous resectoscope deroofing in the Department of Guangxi International Zhuang Medicine Hospital and Weihai Municipal Hospital from April 2011 to April 2021.

Results

Among the 46 cases, 1 case was converted to open surgery due to small vessel hemorrhage, and the remaining 45 cases were successfully completed, with a success rate of 97.8%.The operation time ranged from 15 to 125 minutes. 1 case had bleeding, 2 cases had ascites,and the rest had no organ injury, no infection, and no electrolyte disorder. The incidence of operative complications was 6.5%. No recurrence of renal cysts was found during the follow-up of 16 to 129 months.

Conclusions

Percutaneous resectoscope deroofing in treatment of simple renal cyst has the advantages of less damage, faster recovery, fewer complications and lower recurrence rate, and has good safety and efficacy.

图1 经皮电切镜囊肿去顶术治疗肾囊肿手术照片 注:图a为囊肿内囊壁;图b为囊壁与肾周脂肪间隙;图c示电切囊壁
图2 肾囊肿患者经皮电切镜囊肿去顶术手术前后CT检查 注:图a为术前结果(箭头示病灶);图b为术后6个月复查结果
[1]
徐志兵, 王国民, 张永康. 上海市2 659名体检者中单纯性肾囊肿发生率分析[J]. 中华泌尿外科杂志, 2001, 22(10): 612.Xu ZB, Wang GM, Zhang YK. Analysis of the incidence of simple renal cyst in 2 659 physical examination subjects in Shanghai[J].Chin J Urol, 2001, 22(10): 612.
[2]
黄健. 2019版中国泌尿外科和男科疾病诊断治疗指南[M].北京:科学出版社,2019, 669.Huang J. 2019 edition of Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of urologic and male diseases [M]. Beijing: Science Press,2019: 669.
[3]
吕海迪, 张冲, 郭柏鸿, 等. 中国西部首例5G远程机器人辅助肾脏手术(附视频)[J]. 机器人外科学杂志(中英文), 2024, 5(1):91-95.LYU H D, ZHANG C, GUO B H, et al. 5G remote robot-assisted laparoscopic kidney surgery: the first case report in the west of China(with video)[J]. Chin J Rob Surg, 2024, 5(1): 91-95.
[4]
中国抗癌协会泌尿男生殖系肿瘤专业委员会微创学组. 中国肾肿瘤腹腔镜及机器人肾部分切除术专家共识[J]. 泌尿外科杂志(电子版), 2021, 13(4): 1-5, 9.China AntiCancer Association GU Society Minimally Invasive Surgery Sectionl. Chinese expert consensus on laparoscopic partial nephrectomy and robotic assisted laparoscopic partial nephrectomy for renal neoplasms[J]. J Urol Clin Electron Version, 2021, 13(4): 1-5, 9.
[5]
杨波, 倪伟平, 王辉清, 等. 加压泵在逆行肾盂灌注降温中的应用价值[J]. 中华泌尿外科杂志, 2008, 29(4): 243-245.YANG B, NI W P, WANG H Q, et al. Feasibility of renal hypothermia achieved by retrograde ice-cold saline infusion with perfusion pump[J]. Chin J Urol, 2008, 29(4): 243-245.
[6]
马鑫,黄庆波,刘启明,等. 肾动脉低温灌注机器人辅助腹腔镜下肾部分切除术治疗完全内生型肾肿瘤的疗效分析[J]. 中华泌尿外科杂志,2016,37(10):721-725.Ma X, Huang Q, Liu Q, et al. Robot-assisted laparoscopic partial nephrectomy using renal artery cold perfusion for completely intraparenchymal tumors: the outcome and initial experience[J]. Chin J Urol, 2016, 37(10): 721-725.
[7]
盛国民, 莫志洋, 王虹霞, 等. 上睑下垂不同手术方式疗效比较的网状Meta分析[J]. 精准医学杂志, 2023, 38(6): 514-516, 520.SHENG G M, MO Z Y, WANG H X, et al. Comparison of surgical methods in the treatment of blepharoptosis: a network metaanalysis[J]. J Precis Med, 2023, 38(6): 514-516, 520.
[8]
王军, 刘雍, 刘磊, 等. 经皮囊内入路电切去顶术治疗单纯性肾囊肿16例报告[J]. 临床泌尿外科杂志, 2014, 29(10): 889-891.Wang J, Liu Y, Liu L, et al. Deroofing of simple renal cyst by percutaneous intracystic approach (Report of 16 cases)[J]. China Ind Econ, 2014, 29(10): 889-891.
[9]
Efesoy O, Tek M, Bozlu M, et al. Comparison of single-session aspiration and ethanol sclerotherapy with laparoscopic de-roofing in the management of symptomatic simple renal cysts[J]. Turk J Urol,2015, 41(1): 14-19.
[10]
Hulbert JC. Laparoscopic management of renal cystic disease[J].Semin Urol, 1992, 10(4): 239-241.
[11]
那彦群, 李双利, 郭应禄. 腹腔镜切除肾囊肿[J]. 中华泌尿外科杂志, 1994, 15(5): 342-343.Na YQ, Li SL, Guo YL. Laparoscopic renal cyst resection[J]. Chin J Urol, 1994, 15(5): 342-343.
[12]
汪涛, 王刚, 潘晖, 等. 后腹腔镜肾囊肿去顶术(附38例报告)[J]. 国际泌尿系统杂志, 2006, 26(6):727-729.Wang T, Wang G,Pan H,et al. Retoperitoneal lapamscopic unmofing of the renal cyst (report of 38 cases) [J]. Int J Urol Nephrol, 2006,26(6):727-729.
[13]
许晓明, 陈炳, 刘晓明, 等.单孔法后腹腔镜下肾囊肿去顶术[J].中华泌尿外科杂志, 2007, 28(5):325-327.Xu XM,Chen B,Liu XM, et al. Laparoscopic removal of renal cyst using single port method[J]. Chin J Urol, 2007, 28(5):325-327.
[14]
马鑫, 张旭, 董隽, 等. 机器人辅助经脐单孔腹腔镜肾囊肿去顶减压术3例报告[J]. 微创泌尿外科杂志, 2014, 3(1): 8-11.Ma X, Zhang X, Dong J, et al. Robotic transu mbili call aparoendoscopic single-site renal cyst decortication: report of 3 cases[J]. J Minim Invasive Urol, 2014, 3(1): 8-11.
[15]
张红艳, 项尽一, 王宗朝. 后腹腔镜手术气腹对呼吸生理的影响及麻醉处理[J]. 中华泌尿外科杂志, 2008, 29(9): 646-647.Zhang HY, Xiang JY, Wang ZC. Effect of pneumoperitoneum on respiratory physiology and anesthetic management in retroperitoneal laparoscopic surgery[J]. Chin J Urol, 2008, 29(9): 646-647.
[16]
Ng CS, Gill IS, Sung GT, et al. Retroperitoneoscopic surgery is not associated with increased carbon dioxide absorption[J]. J Urol, 1999,162(4): 1268-1272.
[17]
刘玉杰, 胡建刚. 泌尿外科微创腔镜手术灌洗液的吸收对患者血液生物化学的影响与麻醉管理[J]. 上海医学, 2016, 39(10): 634-637.Liu YJ, Hu JG. Influence of absorption of lavage fluid on blood biochemistry of patients undergoing minimally invasive endoscopic surgery in urology and anesthesia management[J]. Shanghai Med J,2016, 39(10): 634-637.
[18]
刘万樟, 张东旭, 杨斌斌, 等. 局麻下经皮肾钬激光肾囊肿去顶术的临床研究[J]. 临床泌尿外科杂志, 2020, 35(5): 376-379.Liu WZ, Zhang DX, Yang BB, et al. Clinical research of deroofing of renal cysts by percutaneous technique with holmium laser under local anaesthesia[J]. J Clin Urol, 2020, 35(5): 376-379.
[19]
Nalagatla S, Manson R, Mclennan R, et al. Laparoscopic decortication of simple renal cysts: a systematic review and metaanalysis to determine efficacy and safety of this procedure[J]. Urol Int, 2019, 103(2): 235-241.
[20]
Desai D, Modi S, Pavicic M, et al. Percutaneous renal cyst ablation and review of the current literature[J]. J Endourol Case Rep, 2016,2(1): 11-13.
[21]
Hong Y, Chen X, Wu M, et al. Percutaneous vs laparoscopic treatment for simple renal cysts: a meta-analysis. J Endourol. 2021 Dec;35(12):1793-1800.
[22]
艾合买提·艾买尔, 阿不力孜·司马义, 雷鹏, 等. 输尿管软镜下钬激光内切开治疗肾盂旁囊肿的临床分析[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2022, 16(4): 339-342.Aimaier A, Simayi A, Lei P, et al. Clinical analysis of holmium laser endarterectomy for parapelvic cysts under flexible ureteroscopy[J/OL]. Chin J Endourol (Electronic Edition), 2022, 16(4): 339-342.
[23]
罗茂华, 贾洪涛, 王秀新, 等. 经皮肾镜与腹腔镜下行肾囊肿去顶术治疗单纯性肾囊肿的对比研究[J]. 国际泌尿系统杂志, 2018,38(6): 934-936.Luo MH, Jia HT, Wang XX, et al. Comparative study of percutaneous nephroscopy surgery and laparoscopic surgery for the treatment of simple renal cysts[J]. Int J Urol Nephrol, 2018, 38(6):934-936.
[24]
陈咏佳, 冯能贵, 许华强, 等. 16 F微通道经皮肾镜联合1470nm激光治疗肾盂旁囊肿的疗效观察[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2020, 14(4): 283-287.Chen YJ, Feng NG, Xu HQ, et al. Therapeutic effect of 16 F microchannel percutaneous nephroscopy combined with 1470 nm laser in the treatment of parapelvic cysts[J/OL]. Chin J Endourol(Electronic Edition), 2020, 14(4): 283-287.
[25]
胡嘏, 杨俊, 夏丁, 等. 经皮输尿管镜激光肾囊肿去顶术治疗肾囊肿的安全性和有效性[J]. 中华泌尿外科杂志, 2017, 38(1):1-4.Hu J, Yang J, Xia D, et al. The safety and efficacy for percutaneous ureteroscopic laser deroofing in the management of renal cysts[J].Chin J Urol, 2017, 38(1): 1-4.
[26]
张成峰, 赵和庆, 杨玉斌, 等. 经皮肾穿刺通道结合腔内电切治疗单纯性肾囊肿(附12例报告)[J]. 微创泌尿外科杂志, 2015,4(4): 232-234.Zhang CF, Zhao HQ, Yang YB, et al. Deroofing of simple renal cyst by percutaneous intracystic approach nephrolithotomy(PCNL)(Report of 12 cases)[J]. J Minim Invasive Urol, 2015, 4(4): 232-234.
[27]
孙云, 褚勇, 王祝迁, 等. 单孔法经后腹腔前列腺电切镜下肾囊肿去顶术的临床应用观察[J]. 现代泌尿外科杂志, 2017, 22(9):693-695.Sun Y, Chu Y, Wang ZQ, et al. Clinical observation of single-tunnel retroperitoneal access with resectoscopein the treatment of renal cysts[J]. J Mod Urol, 2017, 22(9): 693-695.
[1] 李明, 屠松, 闫鹏, 钱军, 高鹏程, 许文山, 杨发英, 胡振涛, 单永玮. 应用前列腺电切镜引导置管治疗直肠低位吻合口漏研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 603-606.
[2] 曹彬, 王强, 卢扬柏, 黄红星, 黄亚强, 龙永富, 钟睿, 李灿永, 罗刚. 单孔经皮肾镜和腹腔镜处理肾囊肿的术式对比研究[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(06): 566-571.
[3] 吴春风, 卢国汉, 姚汝贺, 李健辉, 陈文杰, 黄宇. 21 F膀胱镜鞘联合8.0/9.8 F输尿管镜与等离子电切镜在膀胱结石钬激光碎石术中的应用[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(06): 579-584.
[4] 陈材, 袁锋, 金露, 姚裘, 薛波新, 刘晓龙. 腹腔镜肾囊肿去顶日间手术治疗单纯性肾囊肿的探索[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2023, 17(05): 466-469.
[5] 汪帮琦, 张小明, 肖远松, 聂海波, 吕军, 王尉. 电切镜与输尿管镜在输尿管中下段结石并输尿管开口进镜困难中的应用[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2023, 17(02): 157-159.
[6] 于忠英, 李金雨, 赵力, 朱显钟, 许伟杰, 张汉荣, 罗辉, 庄园丽. 侧卧位"Φ"字切除法在经皮肾镜等离子肾囊肿去顶术中的应用[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2023, 17(01): 63-66.
[7] 杨晓春, 李海洋, 罗能钦. 经皮肾穿刺引流治疗肾盏憩室合并感染的病例报道[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2021, 15(05): 444-445.
[8] 吕建敏, 褚健, 张向民, 潘秀武, 徐冀东, 张鹤, 曲发军, 章璟, 郑景存, 胡传义, 王林辉, 崔心刚. 腹腔镜下肾门部囊性肾癌肾部分切除术的应用研究[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2021, 15(05): 401-405.
[9] 林志钧, 刘柏隆, 湛海伦, 黄勇, 杨飞, 丁虹璐, 陈嘉良, 李文标, 谢俊聪, 周祥福. 电切镜辅助下经阴道女性尿道憩室切除术的临床疗效分析[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2021, 15(02): 151-154.
[10] 张嘉鹏, 张彩霞, 刘皓, 董文, 范新祥, 黄立, 朱定军, 于浩, 黄海, 刘成, 姚友生. 腹腔镜下肾囊肿去顶和囊肿壁反转减压术的10年经验总结[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2019, 13(03): 179-182.
[11] 王佳讯, 陈毓菁, 梁展鹏, 伍卓强, 邬家明, 林毅迪. 超声引导下聚多卡醇泡沫硬化治疗肾囊肿的临床应用价值[J/OL]. 中华介入放射学电子杂志, 2022, 10(03): 278-282.
阅读次数
全文


摘要